Les dejamos la traducción de alguna palabras del español al Rapa Nui.
Estas son las palbras más comunes y pueden servir para entender un poco más la culturaRapa Nui en caso de visitar la Isla:
| Palabra | Definición |
| 1 | Ka tahi |
| 10 | Ka ho'e ahuru |
| 2 | Ka rua |
| 3 | Ka toru |
| 4 | Ka ha |
| 5 | Ka rima |
| 6 | Ka ono |
| 7 | Ka hitu |
| 8 | Ka vaíu |
| 9 | Ka iva |
| Abril | Vai tu'u nui |
| Agosto | Hora iti |
| Agua | Vai |
| Amigo | Hoa |
| Año | Matahiti |
| Arbol | Tumu |
| Arena | One |
| Auto | Pere'oa |
| Bahía | Hanga |
| Ballena | Ta'oraha |
| Bien | Riva riva |
| Boca | Haha |
| Caballo | Hoi |
| Cabeza | Pu'oko |
| Camino | Ara |
| Camote | Kuma |
| Cara | Aringa |
| Casa | Hare |
| Casa Bote | Hare paenga |
| Cejas | Hihi |
| Cerro | Ma'unga |
| Chao | Iorana |
| Cielo | Rangi |
| Comida | Kai |
| Cordero | Mamoe |
| Cuerpo | Hakari |
| Cueva | Ana |
| Diciembre | Ko koro |
| Enero | Tarahao |
| Escuela | Hare hapi |
| Espalda | Tua'ivi |
| Estrella | Hetu'u |
| Febrero | Tu'uaharo |
| Flor | Tiare |
| Gracias | Mauru uru |
| Hola | Iorana |
| Hola a todos | Iorana korua |
| Hombre | Tangata |
| Hospital | Hare u'i mauiui |
| Iglesia | Hare pure |
| Julio | Anakena |
| Junio | Ko maro |
| Lengua | Arero |
| Lluvia | Ua |
| Luna | Mahina |
| Mamá | Matu'a vahine |
| Manos | Rima |
| Mar | Vai-kava |
| Marzo | Hetu'u pu |
| Mayo | Vai tu'u potu |
| Mesa | Amurama'a |
| Moño de Moai | Pukao |
| Mujer | Vahine, vie |
| Niños | Poki tane |
| Noviembre | Ko ruti |
| Octubre | Anga roa uri |
| Ojo | Mata |
| Ola | Vave |
| Pájaro | Manu |
| Pan | Haraoa |
| Papá | Matu'a tane |
| Papas | Kuma putete |
| Pasto | Mauku |
| Perro | Paihenga |
| Pescado | Ika |
| Pestaña | Veke veke |
| Plataforma | Ahu |
| Poder | Mana |
| Rey | Ariki |
| Ropa | Kahu |
| Ropa de Agua | Kahu'ua |
| Sacerdote | Oru Matu'a |
| Septiembre | Hora nui |
| Silla | Pepe |
| Sol | Ra'a |
| Taza | Au'a |
| Tortuga | Honu |
| Vaca | Pua'a |
| Ven | Ka oho mai |
| Viento | Tokerau |
| Vivero Natural | Manavai |
| Volcán | Rano |
| ¿Cómo estás? | Pehe koe |